El otoño pasado, la Corte Suprema escuchó los argumentos del caso, Departamento de Seguridad Nacional v. Regentes de la Universidad de California. El caso trata la cuestión de si el programa DACA puede continuar y, lamentablemente, las perspectivas son sombrías para los Dreamers.

Aunque el Coronavirus ha alterado el calendario de la Corte Suprema, la Corte se ha comprometido a resolver todos los casos ya discutidos. Esto incluye el caso de DACA. Por lo tanto, es probable que una decisión sobre si DACA puede continuar o si debe terminarse se dará pronto.

Entonces, ¿qué debo hacer?

Los dreamers cuyos DACA ha expirado o expirará este año o a los principios del próximo año deben RENOVAR su DACA lo antes posible.

¿Por qué debo renovar ahora?

Aunque nadie sabe cómo será la decisión de la Corte Suprema, es posible que si la Corte rescinde el programa DACA, lo haga gradualmente. Esto significa que si su permiso de trabajo de DACA expira en el 2022, es posible que la Corte le permita mantener su estado DACA hasta entonces, incluso si eliminan el programa DACA. Como resultado, si su DACA expirará en algún momento de este año o a principios del próximo año, es buena idea renovar para obtener otros dos años de protección de DACA. 

¿Quién puede renovar?

Cualquier persona que tenga DACA ahora o cuyo DACA haya expirado o haya sido rescindido puede renovar.

¿Puedo solicitar DACA si nunca tuve DACA en el pasado?

No. Desafortunadamente, la orden judicial que permite a las personas renovar su DACA no permite que las personas que nunca hayan tenido DACA en el pasado presenten una solicitud.

¿Que más debo hacer?

Si tiene DACA, debe consultar con una abogada de inmigración con experiencia para explorar todas sus opciones de inmigración. Nuestra oficina ha estado ayudando a los Dreamers a renovar su DACA y solicitar alivio de inmigración disponible para ellos. Llámenos al 714-624-5632 para obtener ayuda para renovar su DACA o para programar una consulta gratuita para explorar sus opciones.

Last fall, the Supreme Court heard arguments in the case, Department of Homeland Security v. Regents of the University of California. The case deals with the question of whether the DACA program can continue and unfortunately the outlook is grim for Dreamers.
 
Although the Coronavirus has disrupted the Supreme Court’s calendar, the Court has nonetheless vowed to resolve all cases already argued. This includes the DACA case. It is therefore likely that a decision on whether DACA can continue or should be terminated will come down soon.
 
So what should you do?
 
Dreamers whose DACA has expired or will expire this year or early next year should RENEW their DACA as soon as possible.
 
Why should you renew now?
 
Although no one knows what the Court’s decision will be, it is possible that if the Court terminates the DACA program, they will do so by phasing it out. This means that if your DACA work permit expires in 2022, it is possible that the Court will allow you to keep your DACA status until then, even if they get rid of the DACA program. As a result, if your DACA will be expiring sometime this year or early next year it is a good idea to secure another two years of DACA protection.
 
Who can renew?
 
Anyone who has DACA now or whose DACA has expired or been terminated can renew.
 
Can I apply for DACA if I never had DACA in the past?
 
No. Unfortunately, the injunction allowing persons to renew their DACA does not allow persons who have never had DACA in the past to apply.
 
 What else should I do?
​
If you have DACA, you should consult with an experienced immigration attorney to explore all your immigration options.  Our office has been helping Dreamers renew their DACA and apply for other immigration relief that is available to them. Call us at 714-624-5632 for help in renewing your DACA or to schedule a free consultation to explore your options.