Can I add my new spouse to my already pending u-visa application? ¿Puedo agregar a mi nuevo cónyuge a mi solicitud de visa U que ya esta pendiente?

In 2020, the Ninth Circuit Court of California in Medina Tovar v. Zuchowski held that after-acquired spouses of U visa principal applicants are eligible to “join” or be included in their spouses' pending U visa petitions. This means that if you married your spouse after filing your U-Visa application you can include your spouse as a derivative applicant of your U-Visa. As the derivative of your U-Visa application, your spouse will be eligible to receive a work permit and U-Visa. Once granted a U-Visa your spouse will be able to apply for a green card after accumulating three years of physical presence in U-Visa status. 
If you are interested in learning whether you can add your spouse to your application, call us at 714-624-5632 to schedule a free consultation.
---

En el 2020, el Tribunal del Noveno Circuito de California en Medina Tovar v. Zuchowski sostuvo que los esposas/os adquiridos posteriormente de los solicitantes principales de visa U son elegibles para “unirse” o ser incluidos en las peticiones de visa U pendientes de sus parejas. Esto significa que si usted se casó con su cónyuge después de presentar su solicitud de la Visa U, usted puede incluir a su cónyuge como solicitante derivado/a de su Visa U. Como derivado/a de su solicitud de Visa U, su esposa/o será elegible para recibir un permiso de trabajo y una Visa U. Una vez que se le haya otorgado una Visa U, su esposo/a podrá solicitar su residencia permanente después de acumular tres años de presencia física con su estatus de Visa U.
Si está interesada/o en saber si puede agregar a su esposa/o a su solicitud, llámenos al 714-624-5632 para programar una consulta gratuita.